Um argumento clássico do reintegracionismo é que a adotando a ortografia portuguesa seria facilitado o uso recíproco de textos escritos e audiovisuais com os países de língua portuguesa e que isso reforçaria o nosso léxico e as nossas estruturas gramaticais. Vejamos como isto se reflete nos casos dos verbos “apanhar” e “colher”