Existem contextos onde podem existir duas normativas para umha mesma língua. O caso galego é um deles, onde a par do galego ILG-RAG existe o galego-português. Existem ou existiram ainda outros casos, como:
- Publicidade - 
- Publicidade - 
- Publicidade - 
